lunedì 29 marzo 2010

Americhe

TrudellI

Questa canzone parla della vita di John Trudell, ex presidente dell'American Indian Movement e cantautore. Il 12 febbraio del 1979, la moglie Tina Manning (che era incinta) e i suoi tre bambini, insieme alla suocera, furono assassinati quando la loro casa nella Riserva della Duck Valley, nel Nord del Nevada, venne incendiata,. L'attacco avvenne meno di 12 ore dopo che Trudell aveva pronunciato un discorso, di fronte al quartier generale dell'FBI, durante il quale ha bruciato una bandiera degli Stati Uniti.

Johnny Lobo
di Kris Kristofferson

In una riserva polverosa
Da qualche parte nella terra di Toro Seduto
Johnny Lobo giocava con il fuoco e sognava di spazi aperti
Chiuso a chiave dentro un paradiso trasformato in un inferno
Tutti i sogni andati, ma non dimenticati
Sterminati come il sacro bisonte
Ma Johnny Lobo conosceva le regole e crebbe e diventò un guerriero
Che lottava per il suo popolo e la sua anima

Coro:
Oh ... ... Johnny Lobo
Oh ... ... Johnny Lobo

Si fece carico delle lezioni che aveva imparato
A casa, dal Vietnam passando per Wounded Knee
Johnny Lobo bruciò una bandiera quando seppe del suo disonore
Pagò il prezzo per aver pensato di essere libero
Qualcuno appiccò il fuoco alla sua casa, la bruciò fino alle fondamenta
Con sua moglie e i suoi bambini chiusi dentro
Più tardi, quando le lacrime cadevano amare sopra la cenere
Qualcosa di buono morì dentro Johnny Lobo.

Coro:
Oh ... ... Johnny Lobo
Oh ... ... Johnny Lobo

Nell' angolo buio di una taverna
Mentre i vecchi ricordi continuavano a bruciare
Johnny Lobo guardò dentro il fumo e sognò le nuvole
Correre come cavalli selvaggi insieme al vento
La sacra fenice risorge dalle ceneri
Nel cerchio del sole
Il cuore guerriero di Johnny Lobo brunito dalla brace
E la battaglia è appena iniziata

Coro:
Oh ... ... Johnny Lobo
Oh ... ... Johnny Lobo

Nessun commento: